стать{ (или встать, подняться и т. п.)} на́ ноги
1) оправиться от перенесенной болезни, несчастья;
2) стать самостоятельным, занять твердое служебное, общественное и т. п. положение.
— Пока он окончательно не стал на ноги, мы обязаны помогать ему. Чехов, Скучная история.
слетать на одной ноге {куда или к кому}
очень быстро сбегать, сходить куда-л.
поставить{ (или поднять)} на́ ноги {кого}
1) вылечить.
— Вы доктор? — Доктор, доктор. --- Извольте почивать, а дня этак через два мы вас, даст бог, на ноги поставим. Тургенев, Уездный лекарь;
2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности.
Часто, по-видимому, отцом овладевало отчаяние, что он не сможет сам поставить на ноги всех детей. Вересаев, В юные годы;
3) вызвать к действию, заставить делать что-л., действовать в каком-л. направлении.
Райский поднял на ноги все, профессора приняли участие, писали в Петербург и выхлопотали ему [Леонтию] желанное место. И. Гончаров, Обрыв.
стоять на (своих, собственных) ногах; стоять на ногах крепко{ (или прочно и т. п.)}
быть самостоятельным, занимать твердое служебное, общественное и т. п. положение.
хромать на обе ноги́
1) делать значительные промахи; быть недостаточно осведомленным в каком-л. деле;
2) идти плохо, с перебоями, срывами (о каком-л. деле).