на ять {кто-что}
о ком-, чем-л. очень хорошем, прекрасном по своим качествам.
[Шервинский:] Вы посмотрите на себя в зеркало. Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять. Булгаков, Дни Турбиных.
на ять {(сделать что)}
очень хорошо, отлично.
Работа агитационная была проделана на ять, — она словно дверь распахнула к той гигантской работе, что за годы гражданской войны развернули иванововознесенцы. Фурманов, Чапаев.